Najemca ranny po tym, jak właściciel otworzył ogień w mieście Phuket

Phuket -

Najemca doznał obrażeń nogi po tym, jak właściciel oddał strzały po kłótni w grupie wynajmowanych pokoi w mieście Phuket w czwartek (12 grudnia)th).

Szef policji miasta Phuket, pułkownik Pratueng Phonmana, powiedział dziennikarzowi „Phuket Express”, że powiadomienie o zdarzeniu dotarło do nich o godzinie 5:30 w wynajętych pokojach w Soi Pattana 2 na Pattana Road w Talad Nuea.

Ratownicy medyczni i Phuket Express przybyli na miejsce zdarzenia i znaleźli dwie osoby ranne. Pan Solod, 36 lat, właściciel, doznał urazu głowy. Pan Panuphong, 36 lat, najemca, doznał urazu nogi w wyniku rany postrzałowej. Najemca został zabrany do lokalnego szpitala.

Policja skonfiskowała pistolet właścicielowi, który został natychmiast aresztowany na miejscu zdarzenia. Trzy kule i jeden nabój znaleziono na ziemi na miejscu zdarzenia przed wynajmowanym pokojem.

Świadkowie powiedzieli policji, że właściciel ostrzegł lokatora po tym, jak sąsiad poskarżył się, że ten rzekomo hałasuje. Pokłócili się, zanim zaczęli walczyć. Właściciel otworzył ogień do lokatora. Właściciel nie wydał żadnego oświadczenia do czasu oddania artykułu do druku.

Prenumerata
Goong Nang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który od ponad ośmiu lat pracuje zawodowo dla wielu agencji informacyjnych w Tajlandii, a od ponad sześciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się głównie w wiadomościach lokalnych z Phuket i Pattayi, a także w niektórych wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pośrednictwa między reporterami a anglojęzycznymi autorami. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka na Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów między tymi trzema miejscami.