Bombardowanie przydrożne na głębokim południu Tajlandii rani ośmiu strażników i cywilów

Pattani, Tajlandia – 16 marca 2025 r. – Wczoraj w południowej prowincji Tajlandii, Pattani, doszło do zamachu bombowego przy drodze, w wyniku którego ośmiu paramilitarnych strażników i jeden cywil zostali ranni w brutalnym ataku. Do incydentu doszło około 11:20 rano 15 marca w dystrykcie Muang, gdy improwizowane urządzenie wybuchowe (IED) eksplodowało, gdy opancerzony pickup wiozący strażników zbliżał się do mostu Talubo.

Władze podejrzewają, że bomba została podłożona przez separatystów, co jest taktyką często stosowaną w trwającym od dziesięcioleci konflikcie między muzułmańskimi bojownikami pochodzenia malajskiego a rządem Tajlandii. Ranni strażnicy, część jednostki paramilitarnej, której zadaniem jest utrzymanie bezpieczeństwa w niestabilnym regionie, zostali szybko przewiezieni do pobliskiego szpitala wraz z cywilem. Stan wszystkich dziewięciu ofiar jest stabilny.
Do zamachu bombowego doszło tuż po innym ataku, który miał miejsce zaledwie dzień wcześniej, 14 marca, w dzielnicy Mae Lan w Pattani, gdzie dziewięciu policjantów zostało rannych podczas ochrony nauczycieli — częstych celów konfliktu.

Lokalna policja i wojsko wszczęły dochodzenie w sprawie zamachu bombowego z 15 marca, trwają prace nad identyfikacją i zatrzymaniem osób odpowiedzialnych. Głębokie południe, obejmujące Pattani, Yala, Narathiwat i części Songkhla, pozostaje ogniskiem przemocy pomimo sporadycznych rozmów pokojowych między rządem a grupami powstańczymi.

Oryginalna wersja tego artykułu pojawiła się na naszej siostrzanej witrynie The Pattaya News, której właścicielem jest nasza firma macierzysta TPN media.

Subskrybuj
Rapipun Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii przez ponad osiem lat i współpracował z The Pattaya News przez ponad pięć lat. Specjalizuje się głównie w lokalnych wiadomościach z Phuket, Pattaya, a także w niektórych wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a anglojęzycznymi pisarzami. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów między tymi trzema miejscami.