Cele turystyki Tajlandii chwieją się w 2025 r.: premier Paetongtarn wzywa do pilnych działań

Bangkok, 2 maja 2025 r. – Premier Paetongtarn Shinawatra odniósł się dziś w mediach społecznościowych do rosnących obaw dotyczących zmagającego się z trudnościami sektora turystycznego Tajlandii, przyznając, że ambitne cele kraju w zakresie turystyki na rok 2025 są nierealne.

W swoim poście z Government House premier przytoczyła połączenie wyzwań zewnętrznych i wewnętrznych, w tym globalną niepewność gospodarczą, niestabilność regionalną i problemy krajowe, takie jak pogłoski o bezpieczeństwie wpływające na przyjazdy chińskich turystów i skutki niedawnego trzęsienia ziemi. Wezwała do pilnego spotkania z ministrem turystyki i sportu w celu opracowania strategii pomocy sektorowi, stwierdzając potrzebę innowacyjnych kampanii w celu stymulowania turystyki w niskim sezonie.

Branża turystyczna Tajlandii napotkała duże przeszkody w 2025 r. Rząd początkowo postawił sobie ambitny cel 3.5 biliona bahtów (około 106 miliardów dolarów) całkowitych przychodów z turystyki, przy czym spodziewano się 2.32 biliona bahtów z 39 do 40 milionów odwiedzających z zagranicy i 1.17 biliona bahtów z 203 milionów podróży krajowych. Jednak ostatnie dane wskazują na niedobór, ponieważ od 10.7 stycznia do 1 kwietnia 13 r. odnotowano tylko 2025 miliona przyjazdów z zagranicy — skromny wzrost o 0.94% w porównaniu z tym samym okresem w 2024 r.

Oświadczenie premier podkreśliło krytyczną rolę turystyki, która odpowiada za około 12% PKB Tajlandii i prawie jedną piątą miejsc pracy. „Według najnowszej sytuacji w turystyce liczby nadal nie są zgodne z oczekiwaniami, co wynika z wielu czynników” – napisała. „Wszystkie te wyzwania to wyzwania, które rząd musi nadal rozwiązywać i znaleźć środki, aby sobie z nimi poradzić”.

Wśród czynników zewnętrznych Paetongtarn wskazał na globalne spowolnienie gospodarcze, które osłabiło popyt na podróże na całym świecie. Niestabilność regionalna, szczególnie po trzęsieniu ziemi, które miało miejsce w Mjanmie 28 marca 2025 r., jeszcze bardziej nadwyrężyło zaufanie do sektora turystycznego Tajlandii. Trzęsienie ziemi, które spowodowało zawalenie się budynku w Bangkoku, przyczyniło się do spadku liczby odwiedzających podczas festiwalu Songkran, szczytowego okresu podróży.

Wewnętrznie Tajlandia zmagała się z obawami o bezpieczeństwo, które w sposób nieproporcjonalny dotknęły jej największy rynek przyjazdów: chińskich turystów. Na początku 2025 r. głośne porwanie chińskiego aktora Wang Xinga w pobliżu granicy tajsko-birmańskiej wywołało powszechne obawy w chińskich mediach społecznościowych, co doprowadziło do anulowania rezerwacji przed świętami Nowego Roku Księżycowego. Ten incydent, w połączeniu z represjami wobec oszustw w centrach telefonicznych z udziałem obywateli Chin, nadszarpnął atrakcyjność Tajlandii. Liczba chińskich przyjazdów w pierwszym kwartale 2025 r. wyniosła łącznie 1.33 mln, co oznacza spadek o 24% rok do roku, co skłoniło rząd do skorygowania celu na 2025 r. dotyczącego chińskich turystów z 8 mln do 6.7 mln, co odpowiada liczbom z 2024 r.

W odpowiedzi na te wyzwania premier Paetongtarn wezwała Ministerstwo Turystyki i Sportu, kierowane przez minister Sorawong Thienthong, do nadania priorytetu osiągnięciu 2 bilionów bahtów przychodów z turystyki międzynarodowej — punkt odniesienia osiągnięty w 2019 r., rekordowym roku Tajlandii przed pandemią, kiedy przybyło 39.8 mln osób. „Rząd musi nadal rozwiązywać te wyzwania i znajdować środki, aby sobie z nimi poradzić” — stwierdziła, sygnalizując zmianę w kierunku przyciągania turystów o większych wydatkach, aby zrównoważyć spadek wolumenu.

Kampania „Amazing Thailand Grand Tourism and Sports Year 2025”, uruchomiona w październiku 2024 r., pozostaje ważną częścią tej strategii. Inicjatywa promuje dziedzictwo kulturowe Tajlandii, mniej znane „Hidden Gem Cities” i całoroczną atrakcyjność, z dostosowanymi promocjami dla różnych rynków. Paetongtarn podkreślił potrzebę kampanii w niskim sezonie, takim jak pora deszczowa, aby przyciągnąć turystów z suchych regionów poszukujących chłodniejszego klimatu.

Rząd bada również alternatywne rynki, aby zrekompensować niedobór chińskich turystów. Tourism Authority of Thailand (TAT) zorganizowała objazdy w chińskich miastach drugorzędnych i wydarzenia takie jak „Amazing Thailand Festival” w Bhutanie, aby dotrzeć do rynków wschodzących. Ponadto trwają prace nad przyciągnięciem turystów o wysokiej wartości z Europy i Bliskiego Wschodu, znanych z dłuższych pobytów i wyższych wydatków.

Aby rozwiązać problemy związane z bezpieczeństwem, Paetongtarn nadała priorytet przywróceniu zaufania chińskich turystów. Po incydencie z Wang Xing zarządziła zaostrzenie środków bezpieczeństwa i opublikowała filmy generowane przez sztuczną inteligencję w języku mandaryńskim, uspokajając odwiedzających o protokołach bezpieczeństwa Tajlandii. Podczas wizyty w Chinach w lutym 2025 r. rozmawiała z prezydentem Xi Jinpingiem o transgranicznych oszustwach, starając się wzmocnić dwustronną współpracę w zakresie bezpieczeństwa turystów.

Trwają również prace nad poprawą infrastruktury, aby wesprzeć rozwój turystyki. Tajlandia usprawnia procesy wizowe, wprowadza internetową Kartę Przyjazdu, TDAC, i modernizuje infrastrukturę lotniczą, aby pomieścić 250 milionów pasażerów rocznie.

Oryginalna wersja tego artykułu pojawiła się na naszej siostrzanej witrynie The Pattaya News, której właścicielem jest nasza firma macierzysta TPN media.

Subskrybuj
Rapipun Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który pracował zawodowo dla wielu organizacji informacyjnych w Tajlandii przez ponad osiem lat i współpracował z The Pattaya News przez ponad pięć lat. Specjalizuje się głównie w lokalnych wiadomościach z Phuket, Pattaya, a także w niektórych wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z tajskiego na angielski i pracy jako pośrednik między reporterami a anglojęzycznymi pisarzami. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka w Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów między tymi trzema miejscami.