Młoda Tajka i jej wujek utonęli w trudnych warunkach na Morzu Phuket

Phuket -
Znaleziono ciało 13-letniej dziewczynki i jej wujka, którzy w niedzielę zostali porwani przez silne fale do morza podczas pływania u wybrzeży plaży Bang Tao w dzielnicy Cherng Talay na wyspie Phuket. ranek.

Policja z Thalang poinformowała „Phuket Express”, że ofiarami byli 13-letnia Natwipha i 42-letni Phumisak, oboje mieszkający w Thepkrasattri w Thalang. Według lokalnych władz, para w niedzielę (2 listopada) korzystała z porannej kąpieli w pobliżu plaży, gdy została porwana przez silne fale i zniknęła pod ich powierzchnią.

Służby ratunkowe zostały zaalarmowane przed południem. Komendant okręgu Thalang natychmiast zmobilizował skoordynowane działania poszukiwawcze z udziałem ekip ratowniczych i ratowników. W akcji poszukiwawczej wykorzystano skutery wodne i drony.

Pomimo wielogodzinnych, intensywnych poszukiwań, operację przerwano o godzinie 3:45 z powodu pogarszających się warunków na morzu. Ciało młodej dziewczyny zostało później odnalezione, a poszukiwania jej wujka wznowiono następnego ranka, 3 listopada, a władze kontynuowały przeszukiwanie okolicy. Aktualizacja: Ciało jej wujka zostało podobno znalezione dziś rano.

Prenumerata
Goong Nang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który od ponad ośmiu lat pracuje zawodowo dla wielu agencji informacyjnych w Tajlandii, a od sześciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się głównie w wiadomościach lokalnych z Phuket i Pattayi, a także w niektórych wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pośrednictwa między reporterami a anglojęzycznymi autorami. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka na Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów między tymi trzema miejscami.