Strumień wody uderza w Song Khla, uszkadzając ponad 50 domów i raniąc dwie osoby – WIDEO

Ranod, Song Khla –

24 listopada 2025 roku niespodziewane tornado nawiedziło podokręg Ban Khao w dystrykcie Ranot w prowincji Songkhla, pozostawiając po sobie ogromne zniszczenia. Burza uderzyła około 4:30, przedzierając się przez wioski nr 3 i 4 w niecałe dziesięć minut, ale powodując poważne szkody.

Dwóch mieszkańców odniosło lekkie obrażenia, a ponad 50 domów zostało uszkodzonych. Około 200 osób zostało bezpośrednio poszkodowanych, a wiele domów straciło dachy z powodu silnego wiatru.

Kilka słupów energetycznych się zawaliło, a powalone drzewa zablokowały drogi. W związku z tym władze podjęły decyzję o odcięciu prądu w tym rejonie, aby zapobiec zagrożeniom porażenia prądem.

Lokalne władze szybko ewakuowały mieszkańców z obszarów wysokiego ryzyka. Agencje pomocowe oceniają obecnie skalę szkód, tworzą tymczasowe schronienia i dostarczają niezbędne zaopatrzenie poszkodowanym rodzinom.

Prenumerata
Goong Nang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który od ponad ośmiu lat pracuje zawodowo dla wielu agencji informacyjnych w Tajlandii, a od sześciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się głównie w wiadomościach lokalnych z Phuket i Pattayi, a także w niektórych wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pośrednictwa między reporterami a anglojęzycznymi autorami. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka na Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów między tymi trzema miejscami.