Pięć osób aresztowanych za nielegalne wtargnięcie na teren solarium na plaży Surin

Thalang –

Władze dystryktu Thalang rozpoczęły skoordynowaną akcję zwalczania wtargnięć na plażę Surin, aresztując pięć osób za nielegalne rozstawianie leżaków, parasoli i sprzedaż towarów na terenach publicznych. Operacja miała miejsce 15 grudnia 2025 roku w godzinach 10:00-14:00 pod kierownictwem gubernatora Phuket Niruta Phongsitthithawona i wicegubernatora Theeraphonga Chuaychu.

Zespołem egzekucyjnym dowodził komendant dystryktu Thalang, Siwatch Rawangkul, wspierany przez Wisuta Romina, szefa ds. administracyjnych, funkcjonariuszy ochrony dystryktu, członków ochotniczego korpusu obrony, sołtysów, ich zastępców, wolontariuszy służby zdrowia oraz lokalne jednostki bezpieczeństwa. W operacji uczestniczyli również funkcjonariusze z komisariatu policji Cherng Talay, Organizacji Administracyjnej Podokręgu Cherng Talay (SAO), inspektorzy miejscy oraz Jednostka Ochrony Lasów (Phuket 1 – Thalang).

Funkcjonariusze zatrzymali pięciu przestępców, którzy zajęli część plaży Surin, rozstawiając leżaki i parasole oraz prowadząc nielegalną działalność handlową. Prokurator okręgowy Cherng Talay został wyznaczony do złożenia formalnych skarg do śledczych w komisariacie policji Cherng Talay w celu wszczęcia postępowania prawnego.

Aby zapobiec dalszym naruszeniom, dystrykt Thalang wdroży zintegrowany system monitoringu od 16 grudnia. Członkowie ochotniczego korpusu obronnego będą współpracować z funkcjonariuszami miejskimi, sołtysami i lokalnymi służbami bezpieczeństwa, aby utrzymać porządek i zapobiec nielegalnemu wykorzystywaniu plaż przez osoby prywatne lub grupy.
Władze poinformowały redakcję The Phuket Express, że środki te pozostaną w mocy do momentu znalezienia długoterminowego, zrównoważonego rozwiązania, które pozwoli rozwiązać nawracające konflikty związane z funkcjonowaniem solariów na plaży Surin.

Prenumerata
Goong Nang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który od ponad ośmiu lat pracuje zawodowo dla wielu agencji informacyjnych w Tajlandii, a od ponad sześciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się głównie w wiadomościach lokalnych z Phuket i Pattayi, a także w niektórych wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pośrednictwa między reporterami a anglojęzycznymi autorami. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka na Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów między tymi trzema miejscami.