AKTUALIZACJA: Woda morska w Phuket przeszła test po pożarze łodzi

KOMUNIKAT PRASOWY:

Departament Kontroli Zanieczyszczeń potwierdził, że woda morska w zatoce Chalong na wyspie Phuket spełnia krajowe normy dotyczące rekreacji po niedawnym pożarze łodzi motorowej, jednocześnie zalecając, aby nie wchodzić do wody ze względu na zalegające zanieczyszczenia i ślady oleju. Kontrola była następstwem inspekcji przeprowadzonej po incydencie u wybrzeży stołecznego dystryktu prowincji.

Urzędnicy odpowiedzialni za ochronę środowiska zostali wysłani, aby monitorować warunki, zarządzać środkami kontroli zanieczyszczeń i wspierać prace naprawcze. Uszkodzone jednostki zostały wydobyte z morza i umieszczone na plaży, aby zmniejszyć ryzyko dla środowiska i poprawić bezpieczeństwo żeglugi.

Inspektorzy znaleźli zwęglone szczątki rozrzucone wzdłuż linii brzegowej oraz drobne pozostałości oleju widoczne na powierzchni wody. Próbki wody morskiej pobrane około 10 metrów od brzegu wykazały, że pH, tlen rozpuszczony i całkowita zawartość rozpuszczonych substancji stałych mieściły się w normie jakości wód przybrzeżnych kategorii 4 dla celów rekreacyjnych.



Pomimo wyników testów, władze ostrzegły, że pozostałe zanieczyszczenia i ślady ropy mogą nadal stanowić zagrożenie dla mieszkańców i turystów. Władze lokalne zostały poproszone o wydanie komunikatów ostrzegających przed pływaniem w dotkniętym obszarze do czasu całkowitego ustabilizowania się warunków.



Operacje oczyszczania zakończono w ciągu 24 godzin. Zastosowano pianę gaśniczą, aby ograniczyć rozprzestrzenianie się ropy, a służby komunalne usunęły wraki, popiół i pozostałości ropy. Wstępne szacunki wskazują, że uszkodzeniu uległy 23 statki, a straty szacowane są na ponad 38 milionów bahtów.

Powyższe jest komunikatem prasowym Departamentu PR rządu Tajlandii.

Prenumerata
Goong Nang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który od ponad ośmiu lat pracuje zawodowo dla wielu agencji informacyjnych w Tajlandii, a od ponad sześciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się głównie w wiadomościach lokalnych z Phuket i Pattayi, a także w niektórych wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pośrednictwa między reporterami a anglojęzycznymi autorami. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka na Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów między tymi trzema miejscami.