Home Ciekawa Aktualności AKTUALIZACJA: Ukochany tajski lekarz zmarł po dwóch tygodniach pobytu w szpitalu...

AKTUALIZACJA: Ukochany tajski lekarz zmarł po dwóch tygodniach w szpitalu po potrąceniu przez brytyjskiego motocyklistę będącego pod wpływem kokainy na Koh Phangan

Koh Phangan/Surat Thani –

Tajska społeczność medyczna pogrążona jest w żałobie po śmierci profesora nadzwyczajnego dr. Teerasaka Kaew-omttawonga, szanowanego specjalisty chorób układu oddechowego i intensywnej terapii. Zmarł on spokojnie 7 czerwca po ciężkich obrażeniach odniesionych w tragicznym wypadku, w którym brytyjski emigrant i właściciel lokalnej łodzi wycieczkowej, będący pod wpływem kokainy, uderzył lekarza podczas spaceru. Brytyjczyk uciekł i został później schwytany, gdy ukrywał się w jednej ze swoich łodzi.

Nasze poprzednie historie:

Poważny wypadek drogowy na wyspie Koh Phangan spowodował, że profesor nadzwyczajny dr Teerasak, powszechnie znany jako „Doktor Ton”, znalazł się w stanie krytycznym po tym, jak potrącił go brytyjski motocyklista, który uciekł, a później u którego wykryto obecność kokainy.

Śledczy złożyli wniosek o areszt w Sądzie Prowincjonalnym Koh Samui i stanowczo sprzeciwili się kaucji, powołując się na powagę zarzutów i ryzyko ucieczki.

Teraz aktualizacja:

Doktor Teerasak, nazywany pieszczotliwie „Ajarn Mor Ton”, został ciężko ranny, gdy 51-letni Brytyjczyk, pan Wilcock, podobno będący pod wpływem kokainy, uderzył w niego motocyklem na wyspie Koh Phangan w Surat Thani 23 maja. Pomimo intensywnego leczenia trwającego dwa tygodnie, jego stan pozostawał ciężki i ostatecznie zmarł w wyniku odniesionych obrażeń.

Szpital Koh Phangan poinformował o jego śmierci, zamieszczając szczery hołd na swojej oficjalnej stronie na Facebooku, wyrażając głęboki smutek i wdzięczność za jego wkład:

„Składamy najgłębsze kondolencje z powodu śmierci Ajarna Mor Tona, profesora nadzwyczajnego dr. Teerasaka Kaew-omttawonga. Niech jego dusza spoczywa w pokoju. Z miłością i pamięcią, administracja szpitala, personel i mieszkańcy Koh Phangan.”

W przesłaniu szpitala znalazły się również poruszające refleksje na temat trwałych więzów pamięci i uczuć:

  • „Niektóre pożegnania nie wymagają słów, pozostają jedynie niekończące się wspomnienia.”
  • „Choć ktoś odchodzi, miłość i wspomnienia pozostają.”
  • „Rozstanie może oddalić ludzi od siebie, ale nie jest w stanie wymazać więzów w naszych sercach”.

Władze nie skomentowały na razie, czy Brytyjczykowi, który do chwili oddania gazety do druku pozostaje w areszcie, grożą dalsze i poważniejsze zarzuty, ale jest to prawdopodobne.

Policja poinformowała, że ​​pan Wilcock usłyszał już siedem zarzutów:

  1. Nieostrożna jazda powodująca poważne obrażenia
  2. Ucieczka z miejsca zdarzenia bez udzielenia pomocy
  3. Jazda bez ważnego prawa jazdy
  4. Prowadzenie pojazdu bez rocznej rejestracji podatkowej
  5. Prowadzenie pojazdu bez obowiązkowego ubezpieczenia
  6. Zażywanie narkotyków kategorii 2 (kokainy)
  7. Jazda pod wpływem alkoholu powodująca poważne obrażenia

wyślij
Goong Nang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który od ponad dziewięciu lat pracuje zawodowo dla wielu agencji informacyjnych w Tajlandii, a od ponad sześciu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się głównie w wiadomościach lokalnych z Phuket i Pattayi, a także w niektórych wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pośrednictwa między reporterami a anglojęzycznymi autorami. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka na Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów między tymi trzema miejscami.
×