Bangkok-
W niedzielę 12 lipca 2026 roku, około godziny 11:57, ogromny pożar strawił lokal Rong Beer Na Ladprao w dzielnicy Chatuchak w Bangkoku. Zginęło co najmniej 30 osób, a kilkadziesiąt zostało rannych. Incydent, jeden z najtragiczniejszych pożarów w Bangkoku od prawie dwóch dekad, zapoczątkował szeroko zakrojone śledztwo w sprawie podejrzeń o zaniedbania, nieprawidłowości w wydawaniu licencji i poważnych uchybień w zakresie bezpieczeństwa w tym popularnym miejscu rozrywki.
We wtorek rano (14 lipca) potwierdzono liczbę ofiar śmiertelnych na poziomie 30, co stanowi wzrost w porównaniu z początkowymi doniesieniami mówiącymi o 27–28 ofiarach. Kolejne ofiary zmarły w wyniku obrażeń. Większość zgonów nastąpiła w wyniku zatrucia dymem, a wiele ciał znaleziono wewnątrz lub w pobliżu toalet z tyłu jednopiętrowego budynku.
Liczby rannych różnią się nieznacznie w poszczególnych raportach, ale wskazują na ponad 70 osób. W jednym szczegółowym sprawozdaniu odnotowano 71 rannych, w tym około 24–25 w stanie ciężkim lub krytycznym. Pacjenci są leczeni w kilku szpitalach w Bangkoku (w poprzednich raportach wymieniano 16 placówek), a niektórzy z umiarkowanymi obrażeniami i wielu z lekkimi obrażeniami zostali już wypisani. Trwa identyfikacja wszystkich ofiar.
Uważa się, że pożar wybuchł w wyniku zwarcia elektrycznego, prawdopodobnie w klimatyzatorze sufitowym w pobliżu sceny. Naoczni świadkowie i wstępne zgłoszenia opisywały dym wydobywający się z wyłącznika elektrycznego w pobliżu sceny podczas występu na żywo. Następnie nastąpiła przerwa w dostawie prądu, zdarzenie przypominające eksplozję oraz gwałtowne rozprzestrzenianie się płomieni i gęstego czarnego dymu. Pożar został opanowany w ciągu około 30 minut przez strażaków, którzy natychmiast zareagowali na wezwania alarmowe.
Awaria zasilania i gęste zadymienie spowodowały powszechną dezorientację, co skłoniło wielu gości do szukania schronienia w tylnych toaletach, z których nie było wyjść na zewnątrz lub były one niedostępne.
Śledczy zwrócili uwagę na poważne problemy z licencjami i strefą zagospodarowania przestrzennego. Lokal posiadał zezwolenia na sprzedaż jedzenia, alkoholu i oferowanie muzyki na żywo (licencjonowany jako restauracja z muzyką na żywo), ale raporty wskazują, że nie posiadał pełnej licencji na działalność jako lokal rozrywkowy/pub i znajdował się poza strefą przeznaczoną dla tego typu lokali.
Budynek, wybudowany w 1970 roku, uzyskał licencje na sprzedaż żywności i oferowanie rozrywki muzycznej i działał jako lokal rozrywkowy sklasyfikowany jako pub. Urzędnicy badają, czy nielegalne modyfikacje lub nieautoryzowane użytkowanie przyczyniły się do tragedii. Wspólny zespół śledczy, w którego skład wchodzi policja, Administracja Metropolitalna Bangkoku (BMA) i inne agencje, analizuje działalność firmy, wcześniejsze inspekcje (jedna miała miejsce w kwietniu) oraz zgodność z przepisami.
Władze zapowiedziały ściślejszy nadzór nad lokalami rozrywkowymi i życiem nocnym. Premier Anutin Charnvirakul i gubernator Bangkoku Chadchart Sittipunt zapowiedzieli przegląd przepisów dotyczących lokali rozrywkowych, zasad podziału stref oraz częstsze losowe kontrole bezpieczeństwa.
Wstępne inspekcje ujawniły wiele poważnych uchybień w zakresie bezpieczeństwa:
– Wyjścia ewakuacyjne były zablokowane, słabo oznaczone, nieoświetlone lub zastawione.
– Tylna droga ewakuacyjna była częściowo zablokowana przez stoisko ze słodyczami.
– Jedno z wyjść ewakuacyjnych oznaczono napisem „Nie otwierać (tylko dla personelu)”, co wywołało zamieszanie.
– W innym tylnym wyjściu (w pobliżu kuchni/toalet, gdzie znaleziono wiele ciał) brakowało klamki (śledczy ustalają, czy istniała już wcześniej, czy została uszkodzona w wyniku pożaru) i było częściowo zablokowane półkami i szafkami, co zawęziło przejście do szerokości pojedynczego rzędy.
– Do dekoracji scenicznych i wygłuszenia użyto materiałów łatwopalnych.
– Znaki wyjścia stopiły się lub były nieskuteczne z powodu zaciemnienia i dymu.
– Obiekt miał dwa przednie drzwi i dwa tylne wyjścia, ale jego funkcjonalność była poważnie ograniczona.
Komendant Główny Policji, generał Kittharath Punpetch, oświadczył, że policja sprawdza, czy którekolwiek z wyjść ewakuacyjnych zostało zamknięte, i stwierdził, że takie działania byłyby lekkomyślne. Wiele ofiar zostało uwięzionych po awarii zasilania i zadymieniu, które skierowało ich do toalet zamiast do dostępnych wyjść. Zespoły kryminalistyczne badają instalację elektryczną, wyłączniki, zraszacze (jeśli w ogóle były, choć najwyraźniej ich nie było) oraz wszelkie zmiany konstrukcyjne.
Biuro okręgowe Chatuchak nakazało zamknięcie budynku na 30 dni w celu przeprowadzenia dochodzenia i oceny jego stanu technicznego. Inżynierowie miejscy oceniają jego integralność.
Wczesne relacje świadków wskazują na częściowo zablokowane tylne wyjście, w którym znajdował się stragan ze słodyczami, co blokowało drogę ewakuacyjną. Ten szczegół okazał się kluczowy w dochodzeniach w sprawie naruszeń bezpieczeństwa.
W raportach wspomina się również o muzyku lub wykonawcy, który zauważył dym wydobywający się z wyłącznika obwodu w pobliżu sceny przed awarią zasilania i gwałtowną eskalacją konfliktu. Niektóre relacje wspominają o osobach, potencjalnie w tym wykonawcach lub personelu (w szerszych narracjach opisywanych jako angażujących wokalistę lub członka zespołu), pomagających w otwarciu lub wyważeniu tylnych drzwi, aby umożliwić ucieczkę w chaosie. Sprzedawca słodyczy, który przeżył, przypisał piosenkarce uratowanie życia poprzez wykopanie zablokowanych tylnych drzwi. Nadal gromadzone są pełne zeznania świadków; policja przesłuchała już dziesiątki osób (jedna aktualizacja podawała 34). Elementy te są częścią trwających działań mających na celu rekonstrukcję wydarzeń i ocenę działań poszczególnych osób w czasie sytuacji kryzysowej.
Właściciel lokalu jest jedną z osób leczonych na oddziale intensywnej terapii (OIOM). Według doniesień, początkowo udało mu się uciec, ale następnie chwycił gaśnicę i wrócił do budynku, aby spróbować ugasić pożar i uratować innych, co doprowadziło do ich obrażeń. Pub wydał publiczne oświadczenie na swoim profilu na Facebooku, w którym wyraził głębokie przeprosiny za tragedię, kondolencje rodzinom ofiar, wsparcie dla rannych i pełną współpracę z władzami.
Pożar wywołał żałobę narodową i ponowną kontrolę standardów bezpieczeństwa pożarowego w życiu nocnym Bangkoku, nawiązując do wcześniejszych incydentów. Powołano specjalną komisję, której zadaniem jest zbadanie przyczyn pożaru, zalecenie ulepszeń i przegląd przepisów. Policja kontynuuje przesłuchiwanie świadków i gromadzenie dowodów kryminalistycznych, a po ustaleniu faktów zostanie rozpatrzone postawienie zarzutów.
Budynek pozostaje zamknięty, a identyfikacja ofiar odbywa się w placówkach takich jak Szpital Główny Policji.
To wciąż rozwijająca się historia. Aktualizacje będą kontynuowane, w miarę jak wspólny zespół śledczy (policja, BMA, Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i inne) będzie publikował dalsze ustalenia dotyczące zgodności z przepisami licencyjnymi, funkcjonalności wyjść, systemów elektrycznych i rozliczalności.
Oryginalną wersję artykułu można przeczytać na stronie The Pattaya News.
