Home Wiadomości kryminalne Zbrojna kradzież durianu w Karon powoduje obrażenia u właściciela sklepu

Zbrojna kradzież durianu w Karon powoduje obrażenia u właściciela sklepu

Phuket -

Włamanie do sklepu z owocami w Karon przerodziło się w brutalną strzelaninę, gdy złodziej uzbrojony w nóż zaatakował właściciela sklepu i uciekł z 15 cennymi durianami wartymi około 4,000 bahtów.

Do incydentu doszło wcześniej w tym tygodniu w sklepie z owocami, położonym w pobliżu skrzyżowania z sygnalizacją świetlną w Karon. Nagranie z monitoringu, opublikowane przez władze, pokazuje podejrzanego, który wkradł się do sklepu pod osłoną nocy. Właściciel sklepu, 41-letni Worawut, obudził się z powodu podejrzanych dźwięków i stawił czoła intruzowi.

Doszło do szamotaniny, podczas której złodziej zranił pana Worawuta nożem. Wykorzystując zamieszanie, podejrzany zabrał 15 durianów, zidentyfikowanych jako wysokiej jakości odmiana Monthong, i uciekł w noc.

Pan Worawut złożył później skargę na komisariacie policji w Karon, gdzie śledczy analizują nagrania z monitoringu i gromadzą dowody. Władze pracują obecnie nad identyfikacją i zatrzymaniem sprawcy.

wyślij
Goong Nang Suksawat
Goong Nang jest tłumaczem wiadomości, który od ponad dziewięciu lat pracuje zawodowo dla wielu agencji informacyjnych w Tajlandii, a od siedmiu lat współpracuje z The Pattaya News. Specjalizuje się głównie w wiadomościach lokalnych z Phuket i Pattayi, a także w niektórych wiadomościach krajowych, ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń z języka tajskiego na angielski i pośrednictwa między reporterami a anglojęzycznymi autorami. Pochodzi z Nakhon Si Thammarat, ale mieszka na Phuket i Krabi, z wyjątkiem dojazdów między tymi trzema miejscami.
×